Die Bakchen des Euri­pides in ein modernes Musik­drama zu verwan­deln und dieses nach dem Aischylos-Frag­ment aus dem Lykurgos-Zyklus Bassarai (Fuchs­fell­jä­ge­rinnen) zu nennen – diese Idee sei von W. H. Auden gekommen, berichtet Hans Werner Henze in seinen Auto­bio­gra­phi­schen Mittei­lungen. Er sei sofort begeis­tert gewesen von der szeni­schen Situa­tion, die der Libret­to­vor­schlag von Auden und Chester Simon Kallman geboten habe. In seiner Partitur habe er darzu­stellen versucht, „wie das Tonma­te­rial des Gottes Dionysos langsam, lockend, listig und am Ende dann auch äußerst gewalt­tätig die mönchisch-keusche Klang­welt des Pentheus vernichtet“. Den beiden Gegen­spieler Pentheus und Dionysos ordnet Henze jeweils eine Zwölf­ton­reihe zu. Die beiden Bereiche greifen inein­ander, bis das Diony­si­sche die Ober­hand gewinnt und das Klang­ma­te­rial des Pentheus zum Verschwinden bringt. Voran­ge­stellt ist der Partitur ein Zitat Gott­fried Benns: „Der Mythos log.“ Habe das 18. Jahr­hun­dert es als erwiesen erachtet, dass in einem Konflikt zwischen Vernunft und Unver­nunft die Vernunft zu siegen habe, so wisse man heute, dass ganze Gesell­schaften vom „Dämon“ befallen werden könnten.

Inten­dant Barrie Kosky führt Regie
(©Jan Windszus).

Barrie Kosky, der Inten­dant des Hauses, setzt das Werk mit Vladimir Jurowski (Foto oben, © Drew Kelley IMG Artists) am Pult in Szene. Dionysos und Pentheus verkör­pern Sean Panikkar und Günter Papen­dell.

Weitere Auffüh­rungen finden am 17. und 20. Oktober, am 2., 5. und 10. November 2019 sowie am 26. Juni 2020 statt.

Infor­ma­tionen: www​.komi​sche​-oper​-berlin​.de