Die Künst­ler­gruppe Opera Inco­gnita wendet sich den musik­thea­tralen Anfängen Richard Wagners zu. Andreas Wieder­mann setzt unter der musi­ka­li­schen Leitung von Ernst Bart­mann Das Liebes­verbot oder Die Novize von Palermo, Wagners zweite Oper in Szene. Die Auffüh­rung erfolgt im Rahmen eines Kongresses, den der Richard-Wagner-Verband Inter­na­tional (RWVI), der die welt­weiten regio­nalen Verbände verei­nigt, von 14. bis 17. Oktober 2021 in München abhält.

Wagner war 21 Jahre alt, als er im Sommer 1834 mit seinem Freund Theodor Apel eine Reise nach Böhmen unter­nahm. Im Kurort Teplice, wo die beiden Station machten, schrieb Wagner das Werk. Er brachte mit ihm seine Vereh­rung für William Shake­speare zum Ausdruck. Während er dem „auf Affekt­a­tion“ gegrün­deten Theater seiner Zeit mit seinem deko­ra­tiven Blend­werk kritisch gegen­über­stand, schätzte er die Wahr­haf­tig­keit der Shake­speare-Bühne. „Wenn wir die Musik die Offen­ba­rung des innersten Traum­bildes vom Wesen der Welt nannten, so dürfte uns Shake­speare als der im Wachen fort­träu­mende Beet­hoven gelten“, schrieb er. Das voll­endetste Drama müsse sich vom Grenz­punkt ihrer beiden Sphären bilden. Es bräuchten sich „diese beiden Prome­theus – Shake­speare und Beet­hoven – nur die Hand zu reichen“. Und Wagner war über­zeugt, dieses „voll­endetste Drama“ zu schaffen.

Als Grund­lage diente ihm die Komödie Measure for Measure (Maß für Maß), in der Shake­speare Fragen der Gerech­tig­keit, der Strenge und der Nach­sicht verhan­delt. Die tragi­schen Elemente in Shake­speares Drama ließ Wagner aller­dings beiseite. Die Urauf­füh­rung in Magde­burg 1836 stand unter keinem guten Stern. Der Thea­ter­di­rektor war bank­rott, und das Ensemble befand sich bereits in Auflö­sung. Als „ein musi­ka­li­sches Schat­ten­spiel auf der Szene, zu welchem das Orchester mit oft über­trie­benem Geräusch seine uner­klär­li­chen Ergüsse zum besten gab“, erschien Wagner die Première. Weitere Auffüh­rungs­ver­suche zerschlugen sich.

Erst zu Beginn des 20. Jahr­hun­derts gab es in München und Hamburg neue Insze­nie­rungen der Oper. Die Künst­ler­gruppe Opera Inco­gnita widmet sich Opern, die eine szeni­sche und musi­ka­li­sche Heraus­for­de­rung darstellen. Musi­ka­li­scher Leiter der Gruppe ist Ernst Bart­mann. Die Regie über­nimmt Andreas Wieder­mann. Die Bühnen­künstler sind meist Absol­venten der Musik­hoch­schulen.